Бюро переводов технической документации


Услуги профессионального перевода с английского и немецкого языков на русский язык, а также с русского на английский и немецкий языки. Переводим качественно, обеспечиваем ясность и логичность изложения вне зависимости от качества оригинала.
Отраслевая специализация, штатные переводчики, редакторы и инженеры.

Мы принимаем файлы любых форматов. Вы можете нам доверять: за 10 лет мы перевели больше 200 тысяч страниц технической документации для разных отраслей промышленности.

Получите расчет стоимости перевода через 15 минут:


Заполните форму и в течение 15 минут Вы получите расчет стоимости. Мы приступим к переводу сразу же после Вашего подтверждения. Мы работаем без предоплаты: Вы получате перевод, документы и только после этого производите оплату.

Вы гарантированно получите качественный перевод с/на английский и немецкий языки в следующих областях:


  • Промышленное оборудование
  • Станки с ЧПУ
  • Добыча нефти и газа
  • Переработка нефти и газа
  • Информационные технологии
  • Радиоэлектроника и электротехника
  • Смежные области
Руководства по эксплуатации, техническому обслуживанию и ремонту, спецификации, паспорта безопасности, чертежи, акты испытаний, описания технологических процессов и т.п.
для насосов, электродвигателей, генераторов, ПЛК, транспортеров, компрессоров, смесителей, теплообменников, кранов, подъемников, лифтов, редукторов, дробилок, сепараторов, резервуаров высокого давления и др.
Узнать стоимость
Руководства по эксплуатации, техническому обслуживанию, программированию (параметры, предупредительные сообщения, М коды), электросхемы, каталоги продукции
для токарных и ферезерных станков, обрабатывающих центров, станков гидроабразивной резки, электроэрозионных, шлифовальных, профилегибочных, хонинговальных и других станков, ГПС, УЧПУ, программного обеспечения.
Узнать стоимость
Предпроектная документация для технологических комплексов месторождений, исходные данные для проектирования и описания систем, балансы электрических нагрузок, руководства по системе менеджмента промышленной безопасности, рабочая документация на морские работы по транспортировке и монтажу
для буровых вышек, бурового инструмента, штанговых насосов, устьевого оборудования, оборудования для ремонта скважин, трубной обвязки скважин, смесительных установок, резервуаров и др.
Узнать стоимость
Рабочие инструкции, спецификации оборудования, монтажно-технологические схемы, материальные балансы, расчеты на прочность, каталоги катализаторов и адсорбентов для процессов нефтепереработки
для колонных аппаратов, реакторов, теплообменников, емкостей для различных процессов нефтепереработки: атмосферная перегонка, каталитический крекинг, риформинг, изомеризация, гидроочистка и т.д.
Узнать стоимость
Руководства по эксплуатации, техническому обслуживанию и ремонту оборудования, каталоги, инструкции по эксплуатации ПО, справочная документация, онлайн-справка, локализация ПО, Java-doc и др.
для ПК, серверов, маршрутизаторов, линий связи, дисковых хранилищ, ленточных библиотек, ИБП, стоек, кабелей, IP-камер, аппаратных средств криптозащиты и др.
Узнать стоимость
Руководства по эксплуатации, техническому обслуживанию и ремонту, спецификации, паспорта безопасности, чертежи, каталоги продукции, акты испытаний, маршрутные карты, описания технологических процессов
для преобразователей, регуляторов, автоматов защиты, реле, электромагнитов, измерительных приборов, трансформаторов, электростанций, осветительных приборов, усилителей, печатных плат, систем управления и др.
Узнать стоимость


Наши преимущества






У нас есть лучшее решение для вашей компании

Мы ориентированы на продолжительное сотрудничество. Вам требуются услуги технического перевода на регулярной основе?
Вы всегда будете получать переводы в едином стиле и с единой терминологией. Мы ведем базы данных Translation Memory и предоставляем значительные скидки за повторы.

Обеспечиваем комплексное решение ваших задач. Вы получаете перевод, готовый к использованию.

Будьте уверены в правильности своего выбора — воспользуйтесь нашими специальными предложениями:

Специальные предложения для вас

Мы подготовили для Вас несколько простых советов, как всегда получать качественные переводы по лучшей цене


Как получить технический перевод с точной терминологией за адекватную цену

Знакомо ли Вам чувство разочарования от низкого качества перевода Вашей технической документации? Чувство впустую потраченных времени и денег? Тысячи компаний предлагают перевести Ваш текст профессионально, быстро и недорого, но лишь десятки или даже единицы могут сделать это на необходимом Вам уровне.

Технический перевод: 5 секретов ценообразования. Исключите пустые затраты с экономией до 50 %!

Чтобы всегда покупать услуги перевода только по реальной стоимости и не переплачивать за красивую обертку, Вам нужно знать некоторые секреты ценообразования переводческих услуг. Эти знания помогут Вам cэкономить до 50 % стоимости, всегда получая перевод неизменно высокого качества.

Как правильно выбирать бюро переводов для долгосрочного сотрудничества

Вам периодически или регулярно требуется переводить большие объемы технической документации? Вам нужен перевод, соответствующий Вашим текущим потребностям и в контексте уже сложившихся рабочих условий? Тогда Вам нужен исполнитель, который будет постоянно

Контакты


Гарантия 100 %: мы работаем без предоплаты. Вы оплачиваете наши услуги после получения перевода и платежных документов.

Время работы

Получите расчет стоимости перевода через 15 минут: